Переозвучивание и адаптация видеороликов

- Сделать перевод текста, его укладку для закадра, дубляжа, липсинга.
- Озвучить одним, несколькими голосами.
- Смонтировать путем наложения на существующую аудиодорожку или с созданием новой, в которой потребуется использование лицензионной или индивидуально написанной музыки.
- Произвести оформление синхронными звуками и шумами.
- Синхронизировать озвучку по тайм-коду и импортировать аудиодорожку в видео.
- Произвести кодирование в требуемый формат.

Мы готовы осуществить весь спектр вышеуказанных работ, если Вам требуется качественное переозвучивание и адаптация видеороликов.